When buying a car imported from another country, it quickly becomes clear that information about the vehicle’s past is often much harder to verify. That is unfortunate, because a complete maintenance history is one of the most important indicators of a well-maintained used car. The better a vehicle has been serviced, the greater the chance of years of reliable driving.
With imported vehicles, it is usually not possible to contact the previous owner or the workshop that maintained the car. Contact details are often missing, and garages may be located hundreds of kilometers away in another country. Language barriers can make things even more complicated. Not every foreign workshop speaks English, making it difficult to verify invoices or request maintenance information. In many cases, garages are also unwilling to share this information with third parties.
V takýchto situáciách môže dôležitým riešením slúžiť digitálny servisný záznam (DSR), známy aj ako digitálna servisná knižka. Tento systém spravuje výrobca vozidla a obsahuje údaje o údržbe vykonanej v autorizovaných servisoch danej značky. V niektorých prípadoch môžu byť zahrnuté aj dodatočné údržbárske práce alebo prehliadky vykonané v nezávislých servisoch. Nezávislé servisy majú často povolenie pridávať záznamy o údržbe do DSR.
For buyers of imported vehicles, a DSR can therefore be an extremely valuable source of information. Traditional paper service booklets are often missing, lost, or only partially completed. Dealer maintenance records, however, are usually stored digitally within the manufacturer’s system. This often provides a much more reliable overview of the vehicle’s maintenance history.
There is, however, an important downside: gaining access to DSR data is not always straightforward. Every car manufacturer uses its own system and its own access conditions. Some brands only allow official dealerships to view the records, while others provide limited access through owner apps or online portals. For potential used-car buyers, this means it is not always easy to review the maintenance history before purchasing the vehicle.
Even so, checking the Digital Service Record remains a very sensible first step, especially when buying an imported car. When other sources of information are difficult to access, a DSR can provide additional confidence about both the maintenance history and the overall condition of the vehicle.
This is exactly where Vehicle Pass helps. VehiclePass provides easy access to official Digital Service Record data from your vehicle manufacturer. For a small fee, you can request the official DSR information linked to your car and gain more insight into its maintenance history before buying or selling a vehicle.
Získajte okamžitý prehľad o histórii údržby vášho vozidla.
Ako môže história údržby pomôcť odhaliť podvod s počítadlom kilometrov
English English 
Nederlands
Deutsch
Magyar
Polski
Română
Français
Español
Italiano
Eesti
Беларуская мова
Български
Shqip
Suomi
Norsk bokmål
Svenska
Dansk
Čeština
Српски језик
Hrvatski
Bosanski
Slovenščina
Slovenčina