{"id":1091,"date":"2026-04-24T08:53:05","date_gmt":"2026-04-24T08:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vehiclepass.eu\/?page_id=1091"},"modified":"2026-07-25T09:37:41","modified_gmt":"2026-07-25T09:37:41","slug":"pogoji-in-dolocila","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Pogoji in dolo\u010dila"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6y3kxf-6a3b31f9498c7e30f63e7dc888cac08a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1091'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-60sdmr-85a486d7e3af2e91188ccb51a7b55b54 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43\">\n#top .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Pogoji in dolo\u010dila<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-33uatv-642daf13d32968b5813c77578f9007dc'  ><div class='avia_textblock' ><p>Ti pogoji in dolo\u010dila urejajo va\u0161o uporabo spletne strani vehiclepass.eu ter storitve poro\u010dil Vehicle Pass, ki je na voljo prek spletne strani vehiclepass.eu. Z uporabo spletne strani ali naro\u010danjem poro\u010dila se strinjate s temi pogoji.<\/p>\n<p><strong>Zadnja posodobitev:<\/strong> 4. maj 2026<\/p>\n<h2>1. O storitvi<\/h2>\n<p>Podjetje Vehicle Pass BV ponuja storitev digitalnih informacij o vozilih pod blagovno znamko Vehicle Pass. Storitev omogo\u010da uporabnikom, da na podlagi identifikacijske \u0161tevilke vozila (VIN) in drugih relevantnih podatkov o vozilu zahtevajo poro\u010dilo Vehicle Pass.<\/p>\n<p>Poro\u010dilo Vehicle Pass lahko, odvisno od razpolo\u017eljivosti podatkov, vsebuje zgodovino vzdr\u017eevanja, podatke o vozilu, opa\u017eanja v zvezi s \u0161tevcem prevo\u017eenih kilometrov, znane te\u017eave, prevedeno vsebino poro\u010dila ter povzetek v obliki PDF-datoteke, ki jo je mogo\u010de prenesti.<\/p>\n<h2>2. Pogoji za upravi\u010denost in dovoljena uporaba<\/h2>\n<p>Storitev lahko uporabljate izklju\u010dno za zakonite namene in le v zvezi z vozili, za pregled katerih imate pooblastilo.<\/p>\n<ul>\n<li>Ob oddaji naro\u010dila morate navesti to\u010dne podatke.<\/li>\n<li>Spletne strani ne smete zlorabljati, avtomatizirati zlorabnih zahtevkov ali posku\u0161ati motiti delovanje storitve.<\/li>\n<li>Poro\u010dil ni dovoljeno reproducirati, preprodajati ali ponovno distribuirati kot komercialni izdelek v obliki podatkovne zbirke brez predhodnega pisnega dovoljenja.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Vsebina poro\u010dila<\/h2>\n<p>Poro\u010dilo Vehicle Pass je informativni izdelek. Njegov namen je uporabnikom pomagati pri pregledu razpolo\u017eljivih podatkov o vzdr\u017eevanju vozila in njegovem stanju v pregledni obliki.<\/p>\n<ul>\n<li>Poro\u010dilo ne predstavlja jamstva, garancije, ocene vrednosti, potrdila o pregledu niti priporo\u010dila za nakup.<\/li>\n<li>Poro\u010dilo ne nadome\u0161\u010da neodvisnega tehni\u010dnega pregleda, pregleda prometne sposobnosti ali preverjanja dokumentacije proizvajalca.<\/li>\n<li>Vsebina poro\u010dila je odvisna od zunanjih ponudnikov podatkov, izvornih sistemov in podatkov, ki so na voljo za posamezno vozilo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Viri podatkov in omejitve<\/h2>\n<p>Vehicle Pass za pridobivanje in sestavljanje vsebine poro\u010dil uporablja podatkovne vire tretjih oseb in zunanje vire. \u010ceprav si prizadevamo za natan\u010dno predstavitev pridobljenih informacij, nimamo nadzora nad samimi izvirnimi zapisi.<\/p>\n<ul>\n<li>Zapisi so lahko nepopolni, zamujeni, neskladni, prevedeni ali nedostopni.<\/li>\n<li>Dejstvo, da ni zapisa, \u0161e ne pomeni, da se dogodek, storitev, popravilo ali te\u017eava ni zgodila.<\/li>\n<li>Slike vozil, podrobnosti o modelih in druge dodatne informacije so lahko zgolj ilustrativne in ne odra\u017eajo vedno natan\u010dne opreme, barve ali tr\u017enih specifikacij.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Naro\u010dila, pla\u010dilo in digitalna dostava<\/h2>\n<p>Cena, prikazana ob zaklju\u010dku nakupa, velja za to konkretno naro\u010dilo. Pla\u010dilo mora biti uspe\u0161no opravljeno, preden se za\u010dne postopek pridobivanja poro\u010dila, razen \u010de izrecno ponujamo druga\u010den na\u010din pla\u010dila.<\/p>\n<p>Ker gre za digitalno storitev, katere izvajanje se za\u010dne kmalu po pla\u010dilu, se dostava lahko za\u010dne takoj po potrditvi va\u0161ega naro\u010dila. \u010ce vam potro\u0161ni\u0161ka zakonodaja v va\u0161i dr\u017eavi zagotavlja pravico do odstopa od pogodbe za digitalne storitve, se te pravice lahko omejijo, ko zahtevate takoj\u0161nje izvajanje storitve, in sicer v obsegu, ki ga dopu\u0161\u010da veljavna zakonodaja.<\/p>\n<h2>6. Vra\u010dila<\/h2>\n<p>\u010ce za zahtevano vozilo ni mogo\u010de pridobiti podatkov iz uradnega poro\u010dila in ni mogo\u010de ustvariti Vehicle Pass, lahko Vehicle Pass ponudi ali spro\u017ei vra\u010dilo v skladu z obljubo, prikazano ob nakupu.<\/p>\n<ul>\n<li>Za izpolnjeno naro\u010dilo se praviloma ne vra\u010da denar, ko je poro\u010dilo uspe\u0161no pridobljeno ali dostavljeno, razen \u010de to zahteva zakon.<\/li>\n<li>Odlo\u010ditve o vra\u010dilu so lahko odvisne od tega, ali je pri pripravi poro\u010dila pri\u0161lo do napake zaradi nedostopnosti vira, neveljavnih podatkov, stanja pla\u010dila ali drugih dejavnikov, na katere nimamo vpliva.<\/li>\n<li>\u010ce menite, da ste upravi\u010deni do vra\u010dila denarja, se lahko obrnete na nas na naslov support@vehiclepass-eu-q9vry.staging-word.press<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Razpolo\u017eljivost in ravni storitev<\/h2>\n<p>Na\u0161 cilj je zagotoviti delovanje spletne strani in procesa priprave poro\u010dil, vendar neprekinjenega dostopa ne moremo zagotoviti. Do zamud lahko pride zaradi obdelave pla\u010dil, zamud v izvornih sistemih, te\u017eav z zunanjimi API-ji, te\u017eav pri dostavi e-po\u0161te, vzdr\u017eevanja ali vi\u0161je sile.<\/p>\n<p>Po potrebi lahko za\u010dasno prekinemo, omejimo ali spremenimo dele storitve, da bi za\u0161\u010ditili platformo, prepre\u010dili zlorabe ali zagotovili skladnost s pogoji ponudnika.<\/p>\n<h2>8. Intelektualna lastnina<\/h2>\n<p>Spletna stran, oblika poro\u010dil, blagovna znamka, besedilo, programska logika in splo\u0161na predstavitev storitve Vehicle Pass ostajajo last podjetja Vehicle Pass BV ali njegovih dajalcev licenc.<\/p>\n<ul>\n<li>Kupljeno poro\u010dilo lahko uporabljate za lastne osebne ali notranje poslovne namene.<\/li>\n<li>Iz poro\u010dila ne smete odstraniti logotipov, obvestil o avtorskih pravicah ali sklicev na vire.<\/li>\n<li>Za podatke in slike tretjih oseb lahko \u0161e naprej veljajo pravice in licen\u010dni pogoji njihovih prvotnih ponudnikov.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Odgovornost<\/h2>\n<p>V najve\u010djem obsegu, ki ga dopu\u0161\u010da veljavna zakonodaja, dru\u017eba Vehicle Pass BV ne odgovarja za posredne, naklju\u010dne, posebne ali posledi\u010dne \u0161kode, ki izhajajo iz uporabe spletne strani ali poro\u010dila, vklju\u010dno z izgubo dobi\u010dka, zamujenimi prilo\u017enostmi za nakup, odlo\u010ditvami o popravilih ali zana\u0161anjem na nepopolne izvorne podatke.<\/p>\n<p>Kadar odgovornosti ni mogo\u010de izklju\u010diti, bo na\u0161a skupna odgovornost za posamezno naro\u010dilo omejena na znesek, pla\u010dan za to naro\u010dilo, razen \u010de obvezna zakonodaja predpisuje vi\u0161jo mejo.<\/p>\n<h2>10. Varstvo zasebnosti<\/h2>\n<p>Osebne podatke, kot so e-po\u0161tni naslovi, podatki o pla\u010dilu in metapodatki o zahtevkih, obdelujemo le v obsegu, ki je potreben za delovanje storitve, pripravo poro\u010dil, zagotavljanje podpore strankam, prepre\u010devanje zlorab in izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Vsaka obdelava osebnih podatkov poteka v skladu z veljavnim obvestilom o varstvu osebnih podatkov ali politiko varstva osebnih podatkov, objavljenim na tej spletni strani.<\/p>\n<h2>11. Spremembe teh pogojev<\/h2>\n<p>Te pogoje lahko ob\u010dasno posodobimo. Najnovej\u0161a razli\u010dica bo objavljena na tej strani. Nadaljnja uporaba spletne strani ali storitve po uveljavitvi posodobitve pomeni, da sprejemate spremenjene pogoje.<\/p>\n<h2>12. Veljavno pravo in re\u0161evanje sporov<\/h2>\n<p>Ti pogoji poslovanja se urejajo v skladu z zakonodajo, ki velja za upravljavca te spletne strani, razen \u010de obvezna pravila o varstvu potro\u0161nikov v va\u0161i dr\u017eavi prebivali\u0161\u010da ne dolo\u010dajo druga\u010de. Vsak spor v zvezi s storitvijo bo predlo\u017een pristojnemu sodi\u0161\u010du, ki je pristojno za upravljavca, razen \u010de obvezna zakonodaja ne dolo\u010da druga\u010dnega sodi\u0161\u010da.<\/p>\n<h2>13. Kontakt<\/h2>\n<p>\u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja v zvezi s temi pogoji poslovanja ali naro\u010dilom, nas prosimo kontaktirajte na <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1091","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}