{"id":1091,"date":"2026-04-24T08:53:05","date_gmt":"2026-04-24T08:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vehiclepass.eu\/?page_id=1091"},"modified":"2026-07-25T09:37:41","modified_gmt":"2026-07-25T09:37:41","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6y3kxf-6a3b31f9498c7e30f63e7dc888cac08a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1091'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-60sdmr-85a486d7e3af2e91188ccb51a7b55b54 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43\">\n#top .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Termeni \u0219i condi\u021bii<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-33uatv-642daf13d32968b5813c77578f9007dc'  ><div class='avia_textblock' ><p>Prezentele Termeni \u0219i condi\u021bii reglementeaz\u0103 utilizarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a site-ului web vehiclepass.eu \u0219i a serviciului de rapoarte VehiclePass disponibil prin intermediul site-ului vehiclepass.eu. Prin utilizarea site-ului web sau prin comandarea unui raport, sunte\u021bi de acord cu ace\u0219ti Termeni.<\/p>\n<p><strong>Ultima actualizare:<\/strong> 4 mai 2026<\/p>\n<h2>1. Despre service<\/h2>\n<p>Vehicle Pass BV ofer\u0103 un serviciu digital de informa\u021bii despre vehicule sub marca Vehicle Pass. Serviciul permite utilizatorilor s\u0103 solicite un raport Vehicle Pass pe baza num\u0103rului de identificare al vehiculului (VIN) \u0219i a altor date relevante despre vehicul.<\/p>\n<p>Un raport privind permisul de circula\u021bie al unui vehicul poate include, \u00een func\u021bie de disponibilitatea datelor, istoricul \u00eentre\u021binerii, detalii despre vehicul, observa\u021bii legate de odometru, probleme cunoscute, con\u021binutul raportului tradus \u0219i un rezumat \u00een format PDF care poate fi desc\u0103rcat.<\/p>\n<h2>2. Condi\u021bii de eligibilitate \u0219i utilizare permis\u0103<\/h2>\n<p>Pute\u021bi utiliza service-ul numai \u00een scopuri legale \u0219i numai \u00een leg\u0103tur\u0103 cu vehiculele pe care ave\u021bi dreptul s\u0103 le verifica\u021bi.<\/p>\n<ul>\n<li>Trebuie s\u0103 furniza\u021bi informa\u021bii corecte atunci c\u00e2nd plasa\u021bi o comand\u0103.<\/li>\n<li>Nu ave\u021bi voie s\u0103 utiliza\u021bi site-ul web \u00een mod abuziv, s\u0103 genera\u021bi automat solicit\u0103ri abuzive sau s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 perturba\u021bi func\u021bionarea service-ului.<\/li>\n<li>Nu ave\u021bi dreptul s\u0103 reproduce\u021bi, s\u0103 revinde\u021bi sau s\u0103 redistribui\u021bi raportele ca produs comercial de baze de date f\u0103r\u0103 o autoriza\u021bie prealabil\u0103 \u00een scris.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Caracterul raportului<\/h2>\n<p>Raportul \u201eVehicle Pass\u201d este un produs informativ. Acesta este conceput pentru a ajuta utilizatorii s\u0103 analizeze datele disponibile privind \u00eentre\u021binerea \u0219i starea vehiculului \u00eentr-un format clar.<\/p>\n<ul>\n<li>Raportul nu constituie o garan\u021bie, o evaluare, un certificat de inspec\u021bie sau o recomandare de cump\u0103rare.<\/li>\n<li>Raportul nu \u00eenlocuie\u0219te o inspec\u021bie tehnic\u0103 independent\u0103, o verificare a aptitudinii tehnice pentru circula\u021bie a vehiculului sau verificarea documenta\u021biei furnizate de produc\u0103tor.<\/li>\n<li>Con\u021binutul raportului depinde de furnizorii externi de date, de sistemele surs\u0103 \u0219i de \u00eenregistr\u0103rile disponibile pentru vehiculul respectiv.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Surs\u0103 de date \u0219i limit\u0103ri<\/h2>\n<p>Vehicle Pass se bazeaz\u0103 pe surse de date ter\u021be \u0219i externe pentru a prelua \u0219i a compila con\u021binutul rapoartelor. De\u0219i ne propunem s\u0103 prezent\u0103m informa\u021biile preluate cu acurate\u021be, nu de\u021binem controlul asupra \u00eenregistr\u0103rilor surs\u0103 \u00een sine.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00cenregistr\u0103rile pot fi incomplete, \u00eent\u00e2rziate, inconsistente, traduse sau indisponibile.<\/li>\n<li>Lipsa unei \u00eenregistr\u0103ri nu dovede\u0219te c\u0103 un eveniment, o interven\u021bie de service, o repara\u021bie sau o problem\u0103 nu au avut loc.<\/li>\n<li>Imaginile vehiculelor, detaliile privind modelele \u0219i alte informa\u021bii suplimentare pot avea caracter ilustrativ \u0219i nu reflect\u0103 \u00eentotdeauna exact versiunea de echipare, culoarea sau specifica\u021biile de pia\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Comenzi, plat\u0103 \u0219i livrare digital\u0103<\/h2>\n<p>Pre\u021bul afi\u0219at la finalizarea comenzii se aplic\u0103 comenzii respective. Plata trebuie efectuat\u0103 cu succes \u00eenainte de \u00eenceperea procesului de preluare a raportului, cu excep\u021bia cazului \u00een care oferim \u00een mod explicit o alt\u0103 modalitate de finalizare a comenzii.<\/p>\n<p>Deoarece serviciul este digital \u0219i procesarea acestuia \u00eencepe la scurt timp dup\u0103 efectuarea pl\u0103\u021bii, livrarea poate \u00eencepe imediat dup\u0103 confirmarea comenzii dumneavoastr\u0103. \u00cen cazul \u00een care legisla\u021bia privind protec\u021bia consumatorilor din \u021bara dumneavoastr\u0103 v\u0103 confer\u0103 drepturi de retragere pentru serviciile digitale, aceste drepturi pot fi limitate odat\u0103 ce a\u021bi solicitat prestarea imediat\u0103 a serviciului, \u00een m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<h2>6. Ramburs\u0103ri<\/h2>\n<p>\u00cen cazul \u00een care nu se pot ob\u021bine date oficiale din rapoarte pentru vehiculul solicitat \u0219i nu se poate crea un \u201eVehicle Pass\u201d, Vehicle Pass poate oferi sau ini\u021bia o rambursare \u00een conformitate cu promisiunea afi\u0219at\u0103 la finalizarea comenzii \u00een momentul achizi\u021biei.<\/p>\n<ul>\n<li>O comand\u0103 finalizat\u0103 nu este, \u00een general, rambursabil\u0103 odat\u0103 ce raportul a fost preluat sau livrat cu succes, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute de lege.<\/li>\n<li>Deciziile privind rambursarea pot depinde de motivul pentru care crearea raportului a e\u0219uat: indisponibilitatea sursei, date de intrare nevalide, starea pl\u0103\u021bii sau al\u021bi factori care nu \u021bin de controlul nostru.<\/li>\n<li>Dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 ave\u021bi dreptul la o rambursare, ne pute\u021bi contacta la adresa support@VehiclePass-eu-q9vry.staging-word.press<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Disponibilitate \u0219i niveluri de service<\/h2>\n<p>Ne propunem s\u0103 men\u021binem site-ul web \u0219i procesul de genera\u021bie a rapoartelor opera\u021bionale, \u00eens\u0103 nu garant\u0103m accesul ne\u00eentrerupt. Pot ap\u0103rea \u00eent\u00e2rzieri din cauza proces\u0103rii pl\u0103\u021bilor, a laten\u021bei sistemului surs\u0103, a problemelor legate de API-urile externe, a problemelor de livrare a e-mailurilor, a lucr\u0103rilor de \u00eentre\u021binere sau a unor circumstan\u021be de for\u021b\u0103 major\u0103.<\/p>\n<p>Putem suspenda, limita sau modifica anumite p\u0103r\u021bi ale service-ului, atunci c\u00e2nd este necesar, pentru a proteja platforma, a preveni abuzurile sau a asigura respectarea condi\u021biilor furnizorilor.<\/p>\n<h2>8. Proprietatea intelectual\u0103<\/h2>\n<p>Site-ul web, structura raportelor, identitatea vizual\u0103, textul, logica software-ului \u0219i prezentarea general\u0103 a service-ului Vehicle Pass r\u0103m\u00e2n proprietatea Vehicle Pass BV sau a licen\u021biatorilor s\u0103i.<\/p>\n<ul>\n<li>Pute\u021bi utiliza un raport achizi\u021bionat \u00een scopuri personale sau interne ale companiei.<\/li>\n<li>Nu ave\u021bi voie s\u0103 elimina\u021bi elementele de branding, men\u021biunile privind drepturile de autor sau referin\u021bele la surse din raport.<\/li>\n<li>Datele \u0219i imaginile provenite de la ter\u021bi pot r\u0103m\u00e2ne supuse drepturilor \u0219i condi\u021biilor de licen\u021b\u0103 ale furnizorilor lor ini\u021biali.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. R\u0103spunderea<\/h2>\n<p>\u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, Vehicle Pass BV nu \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea pentru pierderile indirecte, accidentale, speciale sau consecvente care decurg din utilizarea site-ului web sau a raportului, inclusiv pierderi de profit, oportunit\u0103\u021bi de achizi\u021bie ratate, decizii privind repara\u021biile sau bazarea pe date surs\u0103 incomplete.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care r\u0103spunderea nu poate fi exclus\u0103, r\u0103spunderea noastr\u0103 total\u0103 pentru o comand\u0103 specific\u0103 se va limita la suma pl\u0103tit\u0103 pentru comanda respectiv\u0103, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care legisla\u021bia imperativ\u0103 impune o limit\u0103 mai mare.<\/p>\n<h2>10. Confiden\u021bialitate<\/h2>\n<p>Prelucr\u0103m date cu caracter personal, precum adresele de e-mail, informa\u021biile privind pl\u0103\u021bile \u0219i metadatele referitoare la solicit\u0103ri, numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar pentru func\u021bionarea service-ului, furnizarea de rapoarte, oferirea de asisten\u021b\u0103 clien\u021bilor, prevenirea abuzurilor \u0219i respectarea obliga\u021biilor legale. Orice prelucrare a datelor cu caracter personal se supune \u00een continuare notific\u0103rii privind confiden\u021bialitatea sau politicii de confiden\u021bialitate aplicabile, publicate pe acest site web.<\/p>\n<h2>11. Modific\u0103ri aduse acestor Termeni<\/h2>\n<p>Este posibil s\u0103 actualiz\u0103m periodic ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii. Cea mai recent\u0103 versiune va fi publicat\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103. Utilizarea \u00een continuare a site-ului web sau a service-ului dup\u0103 intrarea \u00een vigoare a unei actualiz\u0103ri \u00eenseamn\u0103 c\u0103 accepta\u021bi Termenii revizui\u021bi.<\/p>\n<h2>12. Legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u0219i solu\u021bionarea litigiilor<\/h2>\n<p>Prezentele Termeni \u0219i condi\u021bii sunt reglementate de legisla\u021bia aplicabil\u0103 operatorului acestui site web, cu excep\u021bia cazului \u00een care normele imperative privind protec\u021bia consumatorilor din \u021bara dumneavoastr\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103 prev\u0103d altfel. Orice litigiu legat de service va fi supus instan\u021bei competente care are jurisdic\u021bie asupra operatorului, cu excep\u021bia cazului \u00een care legisla\u021bia imperativ\u0103 prevede o alt\u0103 instan\u021b\u0103 competent\u0103.<\/p>\n<h2>13. Contact<\/h2>\n<p>Pentru \u00eentreb\u0103ri referitoare la ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii sau la o comand\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1091","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}