{"id":1100,"date":"2026-04-24T11:23:25","date_gmt":"2026-04-24T11:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vehiclepass.eu\/?page_id=1100"},"modified":"2026-07-25T09:36:50","modified_gmt":"2026-07-25T09:36:50","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6t51gs-d8826b892367a489307395f1b0ef77e0 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1100'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-67exlo-d8441730acdc190e3373ac2be76e9d0d av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-46uu3w-ac6bdf283853e19658c421df3d7f5aeb\">\n#top .av-special-heading.av-46uu3w-ac6bdf283853e19658c421df3d7f5aeb{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-46uu3w-ac6bdf283853e19658c421df3d7f5aeb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-46uu3w-ac6bdf283853e19658c421df3d7f5aeb .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-46uu3w-ac6bdf283853e19658c421df3d7f5aeb av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Adatv\u00e9delmi nyilatkozat<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-32v5ek-7a2ca2fb4a0697ad0e630590983569d4'  ><div class='avia_textblock' ><p>A jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv ismerteti, hogy a VehiclePass hogyan gy\u0171jti, haszn\u00e1lja, t\u00e1rolja \u00e9s v\u00e9di a szem\u00e9lyes adatokat, amikor \u00d6n felkeresi a vehiclepass-eu.staging-word.press weboldalt, VehiclePass-jelent\u00e9st k\u00e9r, kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk, vagy egy\u00e9b m\u00f3don ig\u00e9nybe veszi szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat.<\/p>\n<p><strong>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s:<\/strong> 2026. m\u00e1jus 4.<\/p>\n<h2>1. Kik vagyunk<\/h2>\n<p>A VehiclePass \u00fczemelteti a VehiclePass szolg\u00e1ltat\u00e1st. Ha b\u00e1rmilyen adatv\u00e9delemmel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9se van, az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken fordulhat hozz\u00e1nk: <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Milyen szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk<\/h2>\n<p>A szerviz ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a k\u00f6vetkez\u0151 adatkateg\u00f3ri\u00e1kat gy\u0171jthetj\u00fck \u00e9s kezelhetj\u00fck:<\/p>\n<ul>\n<li>kapcsolattart\u00e1si adatok, p\u00e9ld\u00e1ul az e-mail-c\u00edmed;<\/li>\n<li>j\u00e1rm\u0171vel kapcsolatos k\u00e9relemadatok, p\u00e9ld\u00e1ul a j\u00e1rm\u0171azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m (VIN), hivatkoz\u00e1si sz\u00e1mok, a kiv\u00e1lasztott nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s a jelent\u00e9sbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok;<\/li>\n<li>a fizet\u00e9si \u00e9s tranzakci\u00f3s h\u00e1tt\u00e9radatok, p\u00e9ld\u00e1ul a fizet\u00e9s \u00e1llapota, a fizet\u00e9si azonos\u00edt\u00f3k \u00e9s a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e1llapota;<\/li>\n<li>m\u0171szaki \u00e9s haszn\u00e1lati adatok, p\u00e9ld\u00e1ul IP-c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151adatok, munkamenet-azonos\u00edt\u00f3k, id\u0151b\u00e9lyegek \u00e9s biztons\u00e1gi napl\u00f3f\u00e1jlok;<\/li>\n<li>t\u00e1mogat\u00e1si levelez\u00e9s, amennyiben e-mailben vagy a weboldalon kereszt\u00fcl l\u00e9p kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. A szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja<\/h2>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a szerviz m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben haszn\u00e1ljuk fel, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokra:<\/p>\n<ul>\n<li>feldolgozzuk az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9t, \u00e9s elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck a VehiclePass-jelent\u00e9st;<\/li>\n<li>ellen\u0151rizni a fizet\u00e9si \u00e1llapotot, \u00e9s adott esetben kezelni a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9seket;<\/li>\n<li>a jelent\u00e9seket e-mailben elk\u00fcldj\u00fck, vagy let\u00f6lthet\u0151v\u00e9 tessz\u00fck;<\/li>\n<li>v\u00e1laszoljon az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati megkeres\u00e9sekre \u00e9s a szervizrel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekre;<\/li>\n<li>a szerviz integrit\u00e1s\u00e1nak figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se, a vissza\u00e9l\u00e9sek megel\u0151z\u00e9se, a probl\u00e9m\u00e1k elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa \u00e9s a platform v\u00e9delme;<\/li>\n<li>teljes\u00edteni a jogi, ad\u00f3\u00fcgyi, sz\u00e1mviteli \u00e9s megfelel\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9geket.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Az adatkezel\u00e9s jogalapjai<\/h2>\n<p>Ahol az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet (GDPR) vagy hasonl\u00f3 jogszab\u00e1lyok alkalmazand\u00f3k, az al\u00e1bbi jogalapok k\u00f6z\u00fcl egyre vagy t\u00f6bbre hivatkozunk:<\/p>\n<ul>\n<li>a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, amikor az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9rt jelent\u00e9sszervizt ny\u00fajtjuk;<\/li>\n<li>jogszer\u0171 \u00e9rdekek, p\u00e9ld\u00e1ul a szerviz biztons\u00e1ga, a csal\u00e1s megel\u0151z\u00e9se, a term\u00e9kfejleszt\u00e9s \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat;<\/li>\n<li>jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek, amelyek \u00e9rtelm\u00e9ben az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n k\u00f6telesek vagyunk az adatokat meg\u0151rizni vagy k\u00f6zz\u00e9tenni;<\/li>\n<li>hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, amennyiben egy adott tev\u00e9kenys\u00e9ghez kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9rnek.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Adatforr\u00e1sok<\/h2>\n<p>A szolg\u00e1ltat\u00e1s keret\u00e9ben felhaszn\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3k egy r\u00e9sz\u00e9t harmadik f\u00e9l rendszerei \u00e9s adat szolg\u00e1ltat\u00f3i biztos\u00edtj\u00e1k. Ide tartozhatnak p\u00e9ld\u00e1ul a j\u00e1rm\u0171vel kapcsolatos adatokat szolg\u00e1ltat\u00f3k, fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k, e-mail-szolg\u00e1ltat\u00f3k, t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3k, valamint ford\u00edt\u00f3- \u00e9s jelent\u00e9sk\u00e9sz\u00edt\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k.<\/p>\n<p>Kiz\u00e1r\u00f3lag a szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatokat haszn\u00e1ljuk fel, \u00e9s tudatosan nem k\u00e9r\u00fcnk be a sz\u00fcks\u00e9gesn\u00e9l t\u00f6bb szem\u00e9lyes adatot.<\/p>\n<h2>6. A szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/h2>\n<p>Szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag akkor oszthatunk meg megb\u00edzhat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3kkal, ha ez a szerviz m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<ul>\n<li>fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra a fizet\u00e9sek vagy visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sek feldolgoz\u00e1sa \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/li>\n<li>e-mail- \u00e9s t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3k, a jelent\u00e9sek elk\u00fcld\u00e9se \u00e9s a weboldal el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben;<\/li>\n<li>j\u00e1rm\u0171adatok \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 adatok szolg\u00e1ltat\u00f3i, amennyiben azok a k\u00e9rt jelent\u00e9s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek;<\/li>\n<li>szakmai tan\u00e1csad\u00f3k vagy hat\u00f3s\u00e1gok, amennyiben azt a t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151\u00edrja, vagy jogi ig\u00e9nyek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kereskedelmi eszk\u00f6zk\u00e9nt nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edtj\u00fck.<\/p>\n<h2>7. S\u00fctik \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k<\/h2>\n<p>A weboldal cookie-kat, munkameneteket \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lhat a szerviz megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa, a k\u00e9r\u00e9sek kontextus\u00e1nak megjegyz\u00e9se, a biztons\u00e1gi szempontb\u00f3l \u00e9rz\u00e9keny folyamatok v\u00e9delme, valamint a nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s a fizet\u00e9si folyamatok t\u00e1mogat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p>Ha a webhely\u00e9n nem alapvet\u0151en sz\u00fcks\u00e9ges cookie-kat haszn\u00e1lnak, akkor arr\u00f3l is gondoskodnia kell, hogy a cookie-kra vonatkoz\u00f3 figyelmeztet\u0151 s\u00e1vja vagy a cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok pontosan t\u00fckr\u00f6zz\u00e9k ezt a haszn\u00e1latot.<\/p>\n<h2>8. Adatmeg\u0151rz\u00e9s<\/h2>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen ir\u00e1nyelvben le\u00edrt c\u00e9lokhoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00e1roljuk, ide\u00e9rtve a megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, az \u00fczemeltet\u00e9si napl\u00f3z\u00e1st, az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latot, a k\u00f6nyvel\u00e9st, a csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9st \u00e9s a jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<ul>\n<li>a k\u00e9relmekhez \u00e9s jelent\u00e9sekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 metaadatokat ellen\u0151rz\u00e9si, csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9si vagy \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati c\u00e9lokb\u00f3l meg\u0151rizhetj\u00fck;<\/li>\n<li>a fizet\u00e9sekkel kapcsolatos nyilv\u00e1ntart\u00e1sokat a p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s ad\u00f3k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l meg lehet \u0151rizni;<\/li>\n<li>A t\u00e1mogat\u00e1si levelez\u00e9st nyomon k\u00f6vet\u00e9s \u00e9s a szerviz min\u0151s\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l meg\u0151rizhetj\u00fck.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Nemzetk\u00f6zi \u00e1tutal\u00e1sok<\/h2>\n<p>El\u0151fordulhat, hogy egyes szolg\u00e1ltat\u00f3k az \u00d6n orsz\u00e1g\u00e1n k\u00edv\u00fcl dolgozz\u00e1k fel az adatokat. Amennyiben szem\u00e9lyes adatok nemzetk\u00f6zi tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra ker\u00fcl sor, arra t\u00f6reksz\u00fcnk, hogy az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok szerint megfelel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kat \u00e9s biztos\u00edt\u00e9kokat vegy\u00fcnk ig\u00e9nybe.<\/p>\n<h2>10. Biztons\u00e1g<\/h2>\n<p>\u00c9sszer\u0171 technikai \u00e9s szervezeti int\u00e9zked\u00e9seket alkalmazunk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, az elveszt\u00e9s, a vissza\u00e9l\u00e9s vagy a jogellenes k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel ellen. Egyetlen online szerviz sem garant\u00e1lhat abszol\u00fat biztons\u00e1got, de arra t\u00f6reksz\u00fcnk, hogy az adatokat a kezelt inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez ar\u00e1nyos m\u00f3don dolgozzuk fel.<\/p>\n<h2>11. A jogai<\/h2>\n<p>A tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9t\u0151l \u00e9s az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyokt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u00d6nnek jog\u00e1ban \u00e1ll:<\/p>\n<ul>\n<li>hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rhet az \u00d6nr\u0151l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatokhoz;<\/li>\n<li>a pontatlan vagy hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00e9rni;<\/li>\n<li>adott esetben k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t;<\/li>\n<li>kifog\u00e1st emelni bizonyos adatkezel\u00e9sek ellen, illetve azokat korl\u00e1tozni;<\/li>\n<li>az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t k\u00e9rni, amennyiben ez jogilag el\u00e9rhet\u0151;<\/li>\n<li>visszavonhatja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, amennyiben az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul;<\/li>\n<li>panaszt ny\u00fajtson be az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az adatv\u00e9delmi jogok gyakorl\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a>.<\/p>\n<h2>12. Harmadik felek weboldalai \u00e9s linkjei<\/h2>\n<p>A weboldal vagy a jelent\u00e9s hivatkoz\u00e1sokat tartalmazhat harmadik felek szervizekre vagy forr\u00e1smegjel\u00f6l\u00e9seket. Nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get azoknak a harmadik felek weboldalainak, platformjainak vagy szervizeknek az adatv\u00e9delmi gyakorlat\u00e1\u00e9rt, amelyekhez az eml\u00edtett hivatkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl jut el.<\/p>\n<h2>13. A jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai<\/h2>\n<p>Jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvet id\u0151r\u0151l id\u0151re friss\u00edthetj\u00fck. A legfrissebb v\u00e1ltozatot mindig ezen az oldalon tessz\u00fck k\u00f6zz\u00e9. Amennyiben egy v\u00e1ltoz\u00e1s l\u00e9nyegesen befoly\u00e1solja a szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1t, adott esetben tov\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9seket tehet\u00fcnk a felhaszn\u00e1l\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<h2>14. Kapcsolat<\/h2>\n<p>Ha k\u00e9rd\u00e9se van a jelen adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekkel vagy a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1val kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot <a href=\"\/hu\/mailtosupport@vehiclepass.eu\/\">support@vehiclepass.eu<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2578,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions\/2578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}