{"id":1091,"date":"2026-04-24T08:53:05","date_gmt":"2026-04-24T08:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vehiclepass.eu\/?page_id=1091"},"modified":"2026-07-25T09:37:41","modified_gmt":"2026-07-25T09:37:41","slug":"tingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Kasutustingimused"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6y3kxf-6a3b31f9498c7e30f63e7dc888cac08a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1091'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-60sdmr-85a486d7e3af2e91188ccb51a7b55b54 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43\">\n#top .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Kasutustingimused<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-33uatv-642daf13d32968b5813c77578f9007dc'  ><div class='avia_textblock' ><p>K\u00e4esolevad kasutustingimused reguleerivad veebisaidi vehiclepass.eu ja selle kaudu k\u00e4ttesaadava Vehicle Pass aruandeteenuse kasutamist. Veebisaiti kasutades v\u00f5i aruannet tellides n\u00f5ustute k\u00e4esolevate tingimustega.<\/p>\n<p><strong>Viimati uuendatud:<\/strong> 4. mai 2026<\/p>\n<h2>1. Teenuse kohta<\/h2>\n<p>Vehicle Pass BV pakub Vehicle Pass kaubam\u00e4rgi all digitaalset s\u00f5idukiinfoteenust. Teenuse kaudu saavad kasutajad taotleda Vehicle Pass aruannet, mis p\u00f5hineb s\u00f5iduki identifitseerimisnumbril (VIN) ja muudel asjakohastel s\u00f5idukiandmetel.<\/p>\n<p>Vehicle Pass-aruanne v\u00f5ib s\u00f5ltuvalt andmete k\u00e4ttesaadavusest sisaldada hooldusajalugu, s\u00f5iduki andmeid, l\u00e4bis\u00f5idum\u00f5\u00f5dikuga seotud t\u00e4helepanekuid, teadaolevaid probleeme, aruande sisu t\u00f5lget ning allalaaditavat PDF-vormingus kokkuv\u00f5tet.<\/p>\n<h2>2. Kasutamis\u00f5igus ja lubatud kasutus<\/h2>\n<p>Te v\u00f5ite teenust kasutada ainult seaduslikel eesm\u00e4rkidel ja ainult nende s\u00f5idukite puhul, mida teil on \u00f5igus kontrollida.<\/p>\n<ul>\n<li>Tellimuse esitamisel peate esitama t\u00e4psed andmed.<\/li>\n<li>Te ei tohi veebisaiti kuritarvitada, saata automaatselt kuritahtlikke p\u00e4ringuid ega \u00fcritada teenuse t\u00f6\u00f6d h\u00e4irida.<\/li>\n<li>Ilma eelneva kirjaliku loata ei tohi te aruandeid paljundada, edasi m\u00fc\u00fca ega levitada \u00e4rilise andmebaasitootena.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Aruande olemus<\/h2>\n<p>Vehicle Pass-aruanne on teabematerjal. Selle eesm\u00e4rk on aidata kasutajatel tutvuda k\u00e4ttesaadavate s\u00f5iduki hoolduse ja seisukorraga seotud andmetega selges vormis.<\/p>\n<ul>\n<li>K\u00e4esolev aruanne ei kujuta endast garantiid, tagatist, hindamist, \u00fclevaatustunnistust ega ostusoovitust.<\/li>\n<li>K\u00e4esolev aruanne ei asenda s\u00f5ltumatut tehnilist \u00fclevaatust, s\u00f5iduk\u00f5lblikkuse kontrolli ega tootja andmete kontrollimist.<\/li>\n<li>Aruande sisu s\u00f5ltub v\u00e4listest andmepakkujatest, allikas\u00fcsteemidest ja konkreetse s\u00f5iduki kohta k\u00e4ttesaadavatest andmetest.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Andmeallikad ja piirangud<\/h2>\n<p>Vehicle Pass kasutab aruannete sisu hankimiseks ja koostamiseks kolmandate osapoolte ja v\u00e4liseid andmeallikaid. Kuigi meie eesm\u00e4rk on esitada leitud teavet t\u00e4pselt, ei ole meil kontrolli allikate andmete \u00fcle.<\/p>\n<ul>\n<li>Andmed v\u00f5ivad olla puudulikud, hilinenud, ebaj\u00e4rjekindlad, t\u00f5lgitud v\u00f5i k\u00e4ttesaamatud.<\/li>\n<li>Andmete puudumine ei t\u00f5enda, et s\u00fcndmus, teenus, remont v\u00f5i probleem ei ole toimunud.<\/li>\n<li>S\u00f5idukite pildid, mudeliandmed ja muud t\u00e4iendavad andmed v\u00f5ivad olla illustratiivsed ega pruugi alati kajastada t\u00e4pset varustustaset, v\u00e4rvi v\u00f5i turule suunatud spetsifikatsiooni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Tellimused, maksmine ja digitaalne k\u00e4ttetoimetamine<\/h2>\n<p>Kassas kuvatav hind kehtib just selle konkreetse tellimuse puhul. Makse peab olema edukalt sooritatud enne aruande allalaadimise protsessi algust, v\u00e4lja arvatud juhul, kui pakume selges\u00f5naliselt teistsugust makseviisi.<\/p>\n<p>Kuna tegemist on digitaalse teenusega ja selle osutamine algab vahetult p\u00e4rast makse sooritamist, v\u00f5ib teenuse osutamine alata kohe p\u00e4rast tellimuse kinnitamist. Kui teie riigi tarbijakaitse\u00f5igus annab teile digitaalsete teenuste puhul taganemis\u00f5iguse, v\u00f5ivad need \u00f5igused olla piiratud, kui olete taotlenud teenuse viivitamatut osutamist, ulatuses, mida kohaldatav \u00f5igus lubab.<\/p>\n<h2>6. Tagasimaksed<\/h2>\n<p>Kui taotletud s\u00f5iduki kohta ei ole v\u00f5imalik leida ametlikke aruandeandmeid ja Vehicle Pass-kontot ei ole v\u00f5imalik luua, v\u00f5ib Vehicle Pass pakkuda v\u00f5i algatada tagasimakse vastavalt ostuhetkel kuvatud kassasse mineku lubadusele.<\/p>\n<ul>\n<li>Kui aruanne on edukalt alla laaditud v\u00f5i k\u00e4tte toimetatud, ei ole t\u00e4idetud tellimuse eest \u00fcldjuhul v\u00f5imalik raha tagasi saada, v\u00e4lja arvatud juhul, kui seda n\u00f5uab seadus.<\/li>\n<li>Tagasimakseotsused v\u00f5ivad s\u00f5ltuda sellest, kas aruande koostamine eba\u00f5nnestus allika k\u00e4ttesaamatuse, kehtetu sisestuse, makse staatuse v\u00f5i muude meie kontrolli alt v\u00e4ljas olevate tegurite t\u00f5ttu.<\/li>\n<li>Kui leiate, et teile peaks tagasimakse kuuluma, v\u00f5ite meiega \u00fchendust v\u00f5tta aadressil support@vehiclepass-eu-q9vry.staging-word.press<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. K\u00e4ttesaadavus ja teenustasemed<\/h2>\n<p>Meie eesm\u00e4rk on tagada veebisaidi ja aruannete koostamise protsessi k\u00e4ttesaadavus, kuid katkematut juurdep\u00e4\u00e4su ei saa garanteerida. Viivitusi v\u00f5ib esineda makse t\u00f6\u00f6tlemise, allikas\u00fcsteemi viivituse, v\u00e4liste API-probleemide, e-kirjade k\u00e4ttetoimetamise probleemide, hooldust\u00f6\u00f6de v\u00f5i v\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5u t\u00f5ttu.<\/p>\n<p>Me v\u00f5ime teenuse osi peatada, piirata v\u00f5i muuta, kui see on vajalik platvormi kaitsmiseks, kuritarvitamise v\u00e4ltimiseks v\u00f5i tarnijate tingimuste j\u00e4rgimise tagamiseks.<\/p>\n<h2>8. Intellektuaalomand<\/h2>\n<p>Veebisait, aruande kujundus, br\u00e4nding, tekst, tarkvara loogika ja Vehicle Pass teenuse \u00fcldine esitusviis j\u00e4\u00e4vad Vehicle Pass BV v\u00f5i selle litsentsiandjate omandisse.<\/p>\n<ul>\n<li>Ostetud aruannet v\u00f5ite kasutada isiklikel v\u00f5i ettev\u00f5ttesisestel eesm\u00e4rkidel.<\/li>\n<li>Te ei tohi aruandest eemaldada kaubam\u00e4rke, autori\u00f5iguste m\u00e4rkusi ega allikaviiteid.<\/li>\n<li>Kolmandate osapoolte andmed ja pildid v\u00f5ivad j\u00e4\u00e4da nende algsete pakkujate \u00f5iguste ja litsentsitingimuste kohaldamisalasse.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Vastutus<\/h2>\n<p>Kohaldatava \u00f5iguse poolt lubatud ulatuses ei vastuta Vehicle Pass BV veebisaidi v\u00f5i aruande kasutamisest tulenevate kaudsete, juhuslike, erakorraliste v\u00f5i tagaj\u00e4rjel tekkinud kahjude eest, sealhulgas saamata j\u00e4\u00e4nud kasumi, kasutamata j\u00e4\u00e4nud ostuv\u00f5imaluste, remondiga seotud otsuste v\u00f5i puudulike allikandmete kasutamise eest.<\/p>\n<p>Kui vastutust ei ole v\u00f5imalik v\u00e4listada, piirdub meie koguvastutus konkreetse tellimuse puhul selle tellimuse eest makstud summaga, v\u00e4lja arvatud juhul, kui kohustuslikud \u00f5igusnormid n\u00e4evad ette k\u00f5rgema piirm\u00e4\u00e4ra.<\/p>\n<h2>10. Privaatsus<\/h2>\n<p>Me t\u00f6\u00f6tleme isikuandmeid, nagu e-posti aadressid, makseandmed ja p\u00e4ringute metaandmed, ainult niiv\u00f5rd, kui see on vajalik teenuse osutamiseks, aruannete esitamiseks, klientide toetamiseks, kuritarvituste ennetamiseks ja \u00f5iguslike kohustuste t\u00e4itmiseks. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub alati koosk\u00f5las k\u00e4esoleval veebisaidil avaldatud kehtiva privaatsusteate v\u00f5i privaatsuspoliitikaga.<\/p>\n<h2>11. K\u00e4esolevate tingimuste muutmine<\/h2>\n<p>Me v\u00f5ime neid kasutustingimusi aeg-ajalt uuendada. Viimane versioon avaldatakse sellel lehel. Veebisaidi v\u00f5i teenuse kasutamise j\u00e4tkamine p\u00e4rast uuenduse j\u00f5ustumist t\u00e4hendab, et n\u00f5ustute muudetud tingimustega.<\/p>\n<h2>12. Kohaldatav \u00f5igus ja vaidlused<\/h2>\n<p>K\u00e4esolevaid kasutustingimusi reguleerivad k\u00e4esoleva veebisaidi haldajale kohaldatavad \u00f5igusaktid, v\u00e4lja arvatud juhul, kui teie elukohariigis kehtivad kohustuslikud tarbijakaitse-eeskirjad n\u00e4evad ette teisiti. K\u00f5ik teenusega seotud vaidlused esitatakse haldaja suhtes p\u00e4devale kohtule, v\u00e4lja arvatud juhul, kui kohustuslikud \u00f5igusnormid n\u00e4evad ette teise kohtualluvuse.<\/p>\n<h2>13. Kontakt<\/h2>\n<p>Kui teil on k\u00fcsimusi k\u00e4esolevate kasutustingimuste v\u00f5i tellimuse kohta, v\u00f5tke meiega \u00fchendust aadressil <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1091","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}