{"id":1091,"date":"2026-04-24T08:53:05","date_gmt":"2026-04-24T08:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vehiclepass.eu\/?page_id=1091"},"modified":"2026-07-25T09:37:41","modified_gmt":"2026-07-25T09:37:41","slug":"uslovi-i-odredbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Uslovi i odredbe"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6y3kxf-6a3b31f9498c7e30f63e7dc888cac08a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1091'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-60sdmr-85a486d7e3af2e91188ccb51a7b55b54 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43\">\n#top .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4sy0n7-2795f299050f68db76898d6bedab5c43 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  >Uslovi i odredbe<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-33uatv-642daf13d32968b5813c77578f9007dc'  ><div class='avia_textblock' ><p>Ovi Uslovi i odredbe ure\u0111uju va\u0161e kori\u0161tenje web stranice vehiclepass.eu i usluge izvje\u0161taja Vehicle Pass dostupne putem vehiclepass.eu. Kori\u0161tenjem web stranice ili naru\u010divanjem izvje\u0161taja sla\u017eete se s ovim Uslovima.<\/p>\n<p><strong>Posljednje a\u017eurirano:<\/strong> 4. maj 2026.<\/p>\n<h2>1. O usluzi<\/h2>\n<p>Vehicle Pass BV nudi digitalnu uslugu informacija o vozilu pod brendom Vehicle Pass. Usluga omogu\u0107ava korisnicima da zatra\u017ee Vehicle Pass izvje\u0161taj na osnovu identifikacijskog broja vozila (VIN) i drugih relevantnih podataka o vozilu.<\/p>\n<p>Izvje\u0161taj Vehicle Pass mo\u017ee uklju\u010divati, ovisno o dostupnosti podataka, historiju odr\u017eavanja, detalje o vozilu, zabilje\u0161ke vezane za odometar, poznate probleme, prevedeni sadr\u017eaj izvje\u0161taja i PDF sa\u017eetak za preuzimanje.<\/p>\n<h2>2. Uslovi podobnosti i dozvoljena upotreba<\/h2>\n<p>Slu\u017ebu smijete koristiti samo u zakonite svrhe i samo u vezi s vozilima koja imate ovla\u0161tenje provjeravati.<\/p>\n<ul>\n<li>Morate navesti ta\u010dne informacije prilikom naru\u010divanja.<\/li>\n<li>Ne smijete zloupotrebljavati web stranicu, automatizirati zlostavlja\u010dke zahtjeve ili poku\u0161ati ometati uslugu.<\/li>\n<li>Ne smijete reproducirati, preprodavati ili redistribuirati izvje\u0161taje kao komercijalni proizvod baze podataka bez prethodne pismene dozvole.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Priroda izvje\u0161taja<\/h2>\n<p>Izvje\u0161taj Vehicle Pass je informativni proizvod. Dizajniran je da pomogne korisnicima da pregledaju dostupne podatke o odr\u017eavanju vozila i stanju u jasnom formatu.<\/p>\n<ul>\n<li>Izvje\u0161taj nije garancija, jamstvo, procjena, certifikat o inspekciji ili preporuka za kupovinu.<\/li>\n<li>Izvje\u0161taj ne zamjenjuje nezavisnu tehni\u010dku inspekciju, provjeru ispravnosti za vo\u017enju ili verifikaciju fabri\u010dke dokumentacije.<\/li>\n<li>Sadr\u017eaj izvje\u0161taja ovisi o vanjskim pru\u017eateljima podataka, izvornih sustava i evidencijama dostupnim za odre\u0111eno vozilo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Izvori podataka i ograni\u010denja<\/h2>\n<p>Vehicle Pass se oslanja na podatke tre\u0107ih strana i vanjske izvore podataka za preuzimanje i sastavljanje sadr\u017eaja izvje\u0161taja. Iako nastojimo ta\u010dno prikazati preuzete informacije, ne kontroliramo same zapise izvora.<\/p>\n<ul>\n<li>Zapisi mogu biti nepotpuni, odgo\u0111eni, nedosljedni, prevedeni ili nedostupni.<\/li>\n<li>Nedostatak zapisa ne dokazuje da se doga\u0111aj, usluga, popravak ili problem nije dogodio.<\/li>\n<li>Slike vozila, detalji o modelu i ostala oboga\u0107enja mogu biti ilustrativni i ne odra\u017eavaju uvijek ta\u010dno opremu, boju ili specifikaciju tr\u017ei\u0161ta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Narud\u017ebe, pla\u0107anje i digitalna isporuka<\/h2>\n<p>Cijena prikazana pri naplati odnosi se na konkretnu narud\u017ebu. Pla\u0107anje mora biti uspje\u0161no dovr\u0161eno prije nego \u0161to zapo\u010dne postupak dohva\u0107anja izvje\u0161taja, osim ako izri\u010dito ne ponudimo druga\u010diji aran\u017eman pri naplati.<\/p>\n<p>Budu\u0107i da je usluga digitalna i obrada po\u010dinje ubrzo nakon uplate, isporuka mo\u017ee zapo\u010deti odmah nakon potvrde va\u0161e narud\u017ebe. Ako vam zakon o za\u0161titi potro\u0161a\u010da u va\u0161oj zemlji daje pravo na odustajanje od digitalnih usluga, to pravo mo\u017ee biti ograni\u010deno nakon \u0161to ste zatra\u017eili neposredno izvr\u0161enje usluge, u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta va\u017ee\u0107i zakon.<\/p>\n<h2>6. Povrat novca<\/h2>\n<p>Ako se ne mogu dohvatiti slu\u017ebeni podaci o izvje\u0161taju za tra\u017eeno vozilo i ne mo\u017ee se kreirati Vehicle Pass, Vehicle Pass mo\u017ee ponuditi ili pokrenuti povrat novca u skladu s obe\u0107anjem pri naplati prikazanim u trenutku kupovine.<\/p>\n<ul>\n<li>Za dovr\u0161enu narud\u017ebu op\u0107enito nije mogu\u0107e dobiti povrat novca nakon \u0161to je izvje\u0161taj uspje\u0161no preuzet ili isporu\u010den, osim ako to zakon ne zahtijeva.<\/li>\n<li>Odluke o povratu novca mogu zavisiti od toga da li je kreiranje izvje\u0161taja propalo zbog nedostupnosti izvora, neva\u017ee\u0107eg unosa, statusa uplate ili drugih faktora van na\u0161e kontrole.<\/li>\n<li>Ako smatrate da vam pripada povrat novca, mo\u017eete nas kontaktirati na support@vehiclepass-eu-q9vry.staging-word.press<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Dostupnost i nivoi usluge<\/h2>\n<p>Cilj nam je odr\u017eati dostupnost web stranice i procesa generisanja izvje\u0161taja, ali neprekidan pristup nije zagarantovan. Ka\u0161njenja se mogu javiti zbog obrade pla\u0107anja, latencije izvornih sistema, problema s eksternim API-jem, pote\u0161ko\u0107a u isporuci e-po\u0161te, odr\u017eavanja ili vi\u0161e sile.<\/p>\n<p>Mo\u017eemo suspendovati, ograni\u010diti ili promijeniti dijelove usluge gdje je to potrebno kako bismo za\u0161titili platformu, sprije\u010dili zloupotrebu ili osigurali uskla\u0111enost s uslovima dobavlja\u010da.<\/p>\n<h2>8. Intelektualno vlasni\u0161tvo<\/h2>\n<p>Web stranica, izgled izvje\u0161taja, brendiranje, tekst, softverska logika i cjelokupna prezentacija usluge Vehicle Pass ostaju vlasni\u0161tvo kompanije Vehicle Pass BV ili njenih davatelja licence.<\/p>\n<ul>\n<li>Mo\u017eete koristiti kupljeni izvje\u0161taj za vlastite li\u010dne ili interne poslovne svrhe.<\/li>\n<li>Ne smijete ukloniti brendiranje, obavijesti o autorskim pravima ili reference na izvor iz izvje\u0161taja.<\/li>\n<li>Podaci i slike tre\u0107ih strana mogu ostati podlo\u017eni pravima i uslovima licence njihovih originalnih pru\u017ealaca.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Odgovornost<\/h2>\n<p>U najve\u0107oj mjeri dopu\u0161tenoj va\u017ee\u0107im zakonom, Vehicle Pass BV nije odgovorna za indirektne, slu\u010dajne, posebne ili posljedi\u010dne gubitke koji proizlaze iz kori\u0161tenja web stranice ili izvje\u0161taja, uklju\u010duju\u0107i izgubljenu dobit, propu\u0161tene prilike za kupovinu, odluke o popravcima ili oslanjanje na nepotpune izvorne podatke.<\/p>\n<p>Gdje odgovornost ne mo\u017ee biti isklju\u010dena, na\u0161a ukupna odgovornost za odre\u0111enu narud\u017ebu bit \u0107e ograni\u010dena na iznos pla\u0107en za tu narud\u017ebu, osim ako zakonom nije propisano vi\u0161e ograni\u010denje.<\/p>\n<h2>10. Privatnost<\/h2>\n<p>Obradjujemo li\u010dne podatke, kao \u0161to su adrese e-po\u0161te, kontekst pla\u0107anja i metapodaci zahtjeva, samo onoliko koliko je potrebno za rad usluge, dostavljanje izvje\u0161taja, podr\u0161ku korisnicima, spre\u010davanje zloupotrebe i ispunjavanje zakonskih obaveza. Svaka obrada li\u010dnih podataka podlije\u017ee va\u017ee\u0107em obavje\u0161tenju o privatnosti ili politici privatnosti objavljenom na ovoj web stranici.<\/p>\n<h2>11. Promjene ovih Uslova<\/h2>\n<p>Mo\u017eemo povremeno a\u017eurirati ove Uslove i odredbe. Najnovija verzija bit \u0107e objavljena na ovoj stranici. Daljnje kori\u0161tenje web stranice ili usluge nakon \u0161to a\u017euriranje stupi na snagu zna\u010di da prihvatate revidirane Uslove.<\/p>\n<h2>12. Primjenjivo pravo i sporovi<\/h2>\n<p>Ovi Uslovi i odredbe ure\u0111eni su zakonima koji se primjenjuju na operatera ove web stranice, osim ako obavezna pravila o za\u0161titi potro\u0161a\u010da u va\u0161oj zemlji prebivali\u0161ta ne nala\u017eu druga\u010dije. Svaki spor u vezi s uslugom podnijet \u0107e se nadle\u017enom sudu koji ima jurisdikciju nad operaterom, osim ako obavezni zakon ne propisuje druga\u010diji forum.<\/p>\n<h2>13. Kontakt<\/h2>\n<p>Za pitanja o ovim Uslovima i odredbama ili o narud\u017ebi, molimo kontaktirajte nas na <a href=\"mailto:support@vehiclepass.eu\">support@vehiclepass.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1091","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vehiclepass.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}